"Der zerbrochene Klang" im Kino

Balkan-Brass-Partys boomen, auch um Klezmer-Musik floriert eine rege Szene. In „Der zerbrochene Klang“ versucht ein gemischtes Bandkollektiv mit Musikern jüdischer und Roma-Herkunft – „The Other Europeans“ –, die gemeinsamen Wurzeln der jeweiligen Spielarten zu rekonstruieren. Eine Proben- und Konzertreise führt unter anderem ins heutige Moldawien, wo Roma und Juden vor dem Holocaust gemeinsam musizierten. Besonders durch die Wortbeiträge von Bandleader und Musikforscher Alan Bern erhält der Film einen akademischen Ton. Gleichzeitig dringt er in spannende gesellschafts- politische Dimensionen vor, die ein reiner Konzertfilm kaum erreichen könnte.